Maou-sama, Retry! R | 魔王様, リトライ! R | Demon Lord, Retry! R | Князь Тьмы: Retry! R | Король демонов, попытайтесь снова! R [ТВ-2]

Год выхода: 2024
Жанр: исекай, приключения
Тип: TV
Продолжительность: 12 эп. по ~ 00:25:00
Количество серий: 02 из 12
Дата выпуска: c 28.09.2024
Производство: Япония, студия Gekkou
Снято по манге: Maou-sama, Retry! R
Автор оригинала: Кандзаки Куронэ
Режиссер: Кога Кадзуоми
Ссылки: World-Art, ANN, AniDB, MyAnimeList

Перевод #1: Профессиональный (закадровый) | JAM CLUB
Перевод #2: Профессиональный (закадровый) | AniLibria.tv
Субтитры: Русские надписи, русские (софтсаб), Multi-8 | Crunchyroll

Описание:
Акира Оно попадает в мир «Игры» в роли «главного босса» — Князя Тьмы по имени Хакуто Кунай. Встретив там хромую девушку, они отправляются в путешествие. Но у Князя Тьмы, обладателя колоссальной силы, оказывается множество врагов, которые не дадут ему покоя. Куда бы путники ни направились, их втягивают в очередную переделку…
Продолжение истории, но с нюансом - первый сезон снят по ранобэ, а второй сезон делают по манге, в первой серии Retry! R показывают различия в сюжете между ранобкой и мангой, со второй серии начнется продолжение “первого” сезона с учетом изменений, показанных в первой серии.

Качество видео: WEBRip (Crunchyroll)
Формат: mkv
Видео кодек: x264
Аудио кодек: AAC
Видео: AVC (High@L4), 1920x1080 (16:9), ~23.976 fps, ~8.0 Mb/s
Аудио 1: AAC, 48.0 KHz, 196 kbps, 2 ch (Русский, JAM CLUB)
Аудио 2: AAC, 48.0 KHz, 196 kbps, 2 ch (Русский, AniLibria.TV)
Аудио 3: AAC, 44.1 KHz, 128 kbps, 2 ch (Японский, Gekkou)

Скриншоты:

Эпизоды:

1. Новая попытка: ReTry
2. Новое начало: ReStart
3. Новый цикл

4. ---

5. ---

6. ---

7. ---

8. ---

9. ---

10. ---

11. ---

12. ---

Команда актеров дубляжа и переводчиков русской версии:
у JAM CLUB: Berserk, Oriko, Rurirururi, Muroi
у AniLibria.TV: Amikiri, Nuts

Дополнительная информация:
Наконец вышло продолжение, но теперь не по ранобке а по манге) теперь Аку - тяночка а не парень!) Гарем вырос еще БОЛЬШЕ)

Альтернативные раздачи для сидирования
Rustorka
NoNameClub
Korsars.Pro

Инструкция если тормозит HEVC видео

Media Info
Media Info